Vrouwen van nu staan stil bij de Taalgrens
Terug naar Artikelen
Wêrom nei Artikels
Weeromme naor Artikelen
Home
Vrouwen van nu staan stil bij de Taalgrens
Vorige week donderdag en zaterdag stonden 120 Vrouwen van Nu/NBvP even
stil op de taalgrens tussen Jubbega en Nijeberkoop. Eerder liepen de
dames o.a. het Jabikspaad en er zijn plannen om de Elfstedentocht te
gaan lopen. De dames lopen nu in 10 etappes de 147 km lange
Zevenwoudenroute van Lauwersoog naar Steenwijk. In augustus 2006 zijn
ze begonnen en in augustus dit jaar staat de laatste etappe met de
finish in Steenwijk op de agenda. Het stuk tussen Jubbega en Boijl werd
georganiseerd door dames van de afd. Oldeberkoop van Vrouwen van Nu.
Onderweg wordt veel aandacht besteed aan de natuur en de geschiedenis
van de streek.
Bij het monument van de taalgrens ‘Overstikken, Dommiet’ op
de sluis in de Tsjonger ofwel Kuunder tussen Jubbega en Nijeberkoop
werd even stilgestaan. Tijdens deze korte ‘hoolderd’
vertelde Piet Bult van de stichting Stellingwerfs Eigen – bekend
van de vertaling van de 'Biebel in et Stellingwarfs'
– de dames over aanleiding en ontstaan in 1999 van het monument
‘Taelgreens’ en haar schepper Atte Jongstra. Hij eindigde
zijn verhaal in de streektaal met het gedicht ‘Taelgreens’
van eigen hand. Na de informatieve en culturele stop vervolgden de
dames hun tocht via het Diaconieveen, de Bekhofschans langs de Linde
naar Boijl.
Taelgreens
An d’ iene kaant daor praot ie Fries
en an de aandere kaant et kroem
hoe kree’we et toch in de plasse
en leggen een taelgreens henne
Et was - ‘k geleuf - rond 1500
doe moch de aandere kaant oons helpen
now wiwwe d’r niks meer van weten
we leggen een taelgreens henne
Verzoep et ding toch in de Tsjonger
of smiet ‘m aanders in de Kuunder
lao’we et netties holen en daoromme
legge nooit een taelgreens henne
21 en 23 juni 2007
Ni’jberkoop
Piet Bult
N.a.v. ‘hoolderd’, wandeltocht Vrouwen van Nu
v/h Nederlandse Bond van Plattelandsvrouwen